第五十二章:标点 (2/2)
文学巴士 www.wx84.cc,巨龙的咆哮无错无删减全文免费阅读!
力工作啊。”
之所以这么说,泰瑞尔只是为了给自己找一个继续工作下去的理由。每当泰瑞尔干什么是没有动力的时候,他都会发毒誓找理由激励自己继续下去。因为他总是对自己坚定与否没有信心。
“好吧好吧,泰大帅哥。现在又一件事要你去办,我实在是看不懂你写的是什么标点。你自创的标点还真是简略啊。到底能不能表示出句子的原本意义呢。”莉莉将已经誊写好的文本递给了泰瑞尔
这里翻译为标点,其实正确的意义是断句词。这个世界的语言里大多数都有这么几个词,它们的作用就是用来断句。用起来方便性上肯定是比不上标点符号,但是句子的感情可以体现的更加清楚。
因为标点符号每句后面只能有限的标点,比如省略号与逗号就不能在一起。最多!?可以一块表示惊讶疑惑。但是这里的标点就厉害多了,可以表现出欲言又止、欲拒还迎、不甘、嫉妒。在一定程度上是形容词和标点的结合体。
“总有一天,我会让全世界的智慧生物都用上我所发明的标点的。”泰瑞尔当然知道这有多难。要是像穿越到古代的人推广标点还好,毕竟那个时候是无中生有。但是在这个世界里,人家有在一定程度上比标点符号还要好。
虽然写起来麻烦了一点,但是你看繁体字现在台湾省不是该用还用么。这里的标点与地球的标点比,又没有像简体字和繁体字那样差别巨大。
更何况要改这里的标点,对于文字也要有所改变。因为形容词的功能很多都被标点替代,所以到时候还需要添加一些词汇。不过说话倒是没有影响,你看谁说话是带点的。
可惜地球的标点替代异界标点,引得文学界大佬纳头便拜的剧情只存在于泰瑞尔的想像之中。现在他的工作就是对空着标点的文本填标点,虽关键的是还不能直接填上去。不然字写的那么好看的文本里,标点全都是像是乱涂得。是个人都会很难受吧。
“也不知道埃罗现在怎么样了,真是的昨天我们忽悠你忽悠的好好的,他突然就跳了出来要为卡塔尔重归巨龙的怀抱出一份力。你说让他去当教官,手下的那一帮小低等生物不会注意不到他吧。”
莉莉实在不敢想象,埃罗这个平时没有一丝存在感的导师能够教一百多个人。
泰瑞尔肯定的说“放心吧,所有人都会努力的观察他的动向的。话说卡塔尔人到底多久才会反应过来啊。会不会他们直接就不派人来了?”
莉莉迟疑的说:“应该会来吧,你看精灵这么紧急的要备战。他们可是有入侵卡塔尔的经验的。不过我比较担心的是要是他们真的来了,那些新训练的人类到底靠不靠谱啊。要是我们失败了该怎么办呢?
对方的人数可是论亿算的,我连想都不敢想象。只要他们派出一点点的人来入侵,布拉格就守不住了。你看精灵现在才派了一千多人,要是布拉格派来了十万大军,我们就直接跑吧。不是规定巨龙不准掺合其他种族的战争么?”
力工作啊。”
之所以这么说,泰瑞尔只是为了给自己找一个继续工作下去的理由。每当泰瑞尔干什么是没有动力的时候,他都会发毒誓找理由激励自己继续下去。因为他总是对自己坚定与否没有信心。
“好吧好吧,泰大帅哥。现在又一件事要你去办,我实在是看不懂你写的是什么标点。你自创的标点还真是简略啊。到底能不能表示出句子的原本意义呢。”莉莉将已经誊写好的文本递给了泰瑞尔
这里翻译为标点,其实正确的意义是断句词。这个世界的语言里大多数都有这么几个词,它们的作用就是用来断句。用起来方便性上肯定是比不上标点符号,但是句子的感情可以体现的更加清楚。
因为标点符号每句后面只能有限的标点,比如省略号与逗号就不能在一起。最多!?可以一块表示惊讶疑惑。但是这里的标点就厉害多了,可以表现出欲言又止、欲拒还迎、不甘、嫉妒。在一定程度上是形容词和标点的结合体。
“总有一天,我会让全世界的智慧生物都用上我所发明的标点的。”泰瑞尔当然知道这有多难。要是像穿越到古代的人推广标点还好,毕竟那个时候是无中生有。但是在这个世界里,人家有在一定程度上比标点符号还要好。
虽然写起来麻烦了一点,但是你看繁体字现在台湾省不是该用还用么。这里的标点与地球的标点比,又没有像简体字和繁体字那样差别巨大。
更何况要改这里的标点,对于文字也要有所改变。因为形容词的功能很多都被标点替代,所以到时候还需要添加一些词汇。不过说话倒是没有影响,你看谁说话是带点的。
可惜地球的标点替代异界标点,引得文学界大佬纳头便拜的剧情只存在于泰瑞尔的想像之中。现在他的工作就是对空着标点的文本填标点,虽关键的是还不能直接填上去。不然字写的那么好看的文本里,标点全都是像是乱涂得。是个人都会很难受吧。
“也不知道埃罗现在怎么样了,真是的昨天我们忽悠你忽悠的好好的,他突然就跳了出来要为卡塔尔重归巨龙的怀抱出一份力。你说让他去当教官,手下的那一帮小低等生物不会注意不到他吧。”
莉莉实在不敢想象,埃罗这个平时没有一丝存在感的导师能够教一百多个人。
泰瑞尔肯定的说“放心吧,所有人都会努力的观察他的动向的。话说卡塔尔人到底多久才会反应过来啊。会不会他们直接就不派人来了?”
莉莉迟疑的说:“应该会来吧,你看精灵这么紧急的要备战。他们可是有入侵卡塔尔的经验的。不过我比较担心的是要是他们真的来了,那些新训练的人类到底靠不靠谱啊。要是我们失败了该怎么办呢?
对方的人数可是论亿算的,我连想都不敢想象。只要他们派出一点点的人来入侵,布拉格就守不住了。你看精灵现在才派了一千多人,要是布拉格派来了十万大军,我们就直接跑吧。不是规定巨龙不准掺合其他种族的战争么?”