文学巴士 www.wx84.cc,意大利童话无错无删减全文免费阅读!
出一块面包,开始吃起来。接着,他又从包里拿出一瓶酒来,装着要喝酒——请注意,他只是装着喝,因为酒里已掺了麻醉药。一个羊倌开了腔:“嘿,神父,你就这样吗!你又吃又喝的,不让我们沾一点光!”
“先生,”法兰克说“我只喝一口就够了。”于是,他把酒瓶递给那个羊倌。那个羊倌喝了一口,别的羊倌也都一个接一个地喝了。等这瓶酒喝完后,羊倌们都醉得连眼皮都睁不开了。这时,只有一个羊倌还醒着,他说:“咱们正要跟这位修道士聊聊呢,可你们都睡着啦。”可是,这句话刚出口,他也打了个哈欠,接着呼呼地睡着了。
法兰克确信他们都睡熟以后,便把这十二个羊倌的衣服都脱下来,给他们换上修道士道袍。然后,他捉了一头最肥的公羊逃走了。回到家里,他杀了羊,烤熟后,给主教送去一条腿。
羊倌们醒来后,发现自己穿着修道士衣服,马上就明白了:有人来偷过东西。“我们怎么向主教交代呢?”他们不知怎么办才好。
“你去解释一下吧,”一个羊倌说。“不,还是你去好,”另一个羊倌说。可是,推来推去,没有一个人愿意去。结果,他们决定一块儿去。他们走进主教的家,敲敲房门。主教的女仆瞧见来了一伙人,便对主教说:“主教,走廊上站着一些修道士,他们要进来!”
“今天早晨我得做弥撒,”主教回答说“叫他们走吧。”
“开门哪!开门!”羊倌们喊道。最后,他们冲进了屋子。
看到这些羊倌们都是一身修道士打扮,主教马上就明白了,这肯定是法兰克干的,不会是别人他自言自语地说:“看来,他真的学到手艺啦!”他派人把法兰克叫来,给了他一百个杜卡特。
“哎,我的朋友,”主教说“我们再赌一次吧。这一次的赌注是二百杜卡特钱。乡下有座教堂,它是属于我们教区的。要是你能从那座教堂里偷出任何一样东西,你就赢了。我给你八天的期限。”
“好吧,”法兰克回答说。
主教把住在那座教堂里的隐士叫来,对他说:“你要提高警惕,有人想偷那座教堂里的东西。不论白天还是黑夜,你都要好好看守。”
“不用担心,主教。只要给我一件武器,你放心吧,全包在我身上了。”
法兰克七天七夜没有行动。到第八天晚上,法兰克走近教堂,躲在一个角落里。那个可怜的隐士已七天七夜没睡觉了。这会儿,他走到门口,自言自语地说:“七个晚上过去了,他没有露面。今天是最后一个夜晚,都敲过了六点,他还没来,这表明他害怕了。可谁知道是怎么回事呢?我去解个手,回头睡一会儿。”
法兰克听到了隐士的每一句话。在他去厕所时,法兰克一个箭步蹿进教堂里,躲了起来。隐士回来后,把所有的门都拴好,然后,精疲力竭地躺在教堂的地板上,呼呼地睡着了。这时,法兰克把教堂里的雕像都收集起来,放在隐士的周围,还在他的脚边放了一只麻袋。然后,他打扮成一位神父,走上圣坛的台阶,开始布道:“教堂的隐士,拯救你的灵魂的时刻到了!”
隐士继续睡着。
“教堂的隐士,拯救你的灵魂的时刻到了!”
隐士醒过来,看见圣人们都围着他,就说:“基督,请说吧,我该怎么做呢?”
“钻到麻袋里去!”法兰克说“因为拯救你的灵魂的时刻到了!”
可怜的隐士蜷缩着身子钻进麻袋里。法兰克走下圣坛台阶,把麻袋扛上肩,离开了教堂。他走进主教家里,把麻袋扔在屋子中间。“哎哟!”隐士在麻袋里痛苦地叫着。
“喏,我的朋友,瞧瞧吧,看我从教堂里带来了什么!”
主教打开麻袋,发现眼前是那个隐士。
“法兰克,我的朋友,”主教说“这是二百杜卡特钱。我看得出,你的确已精通了这门手艺。我们两人交朋友吧,要不,你也会把我弄到这个袋子里去的!”
(阿布鲁齐地区)
出一块面包,开始吃起来。接着,他又从包里拿出一瓶酒来,装着要喝酒——请注意,他只是装着喝,因为酒里已掺了麻醉药。一个羊倌开了腔:“嘿,神父,你就这样吗!你又吃又喝的,不让我们沾一点光!”
“先生,”法兰克说“我只喝一口就够了。”于是,他把酒瓶递给那个羊倌。那个羊倌喝了一口,别的羊倌也都一个接一个地喝了。等这瓶酒喝完后,羊倌们都醉得连眼皮都睁不开了。这时,只有一个羊倌还醒着,他说:“咱们正要跟这位修道士聊聊呢,可你们都睡着啦。”可是,这句话刚出口,他也打了个哈欠,接着呼呼地睡着了。
法兰克确信他们都睡熟以后,便把这十二个羊倌的衣服都脱下来,给他们换上修道士道袍。然后,他捉了一头最肥的公羊逃走了。回到家里,他杀了羊,烤熟后,给主教送去一条腿。
羊倌们醒来后,发现自己穿着修道士衣服,马上就明白了:有人来偷过东西。“我们怎么向主教交代呢?”他们不知怎么办才好。
“你去解释一下吧,”一个羊倌说。“不,还是你去好,”另一个羊倌说。可是,推来推去,没有一个人愿意去。结果,他们决定一块儿去。他们走进主教的家,敲敲房门。主教的女仆瞧见来了一伙人,便对主教说:“主教,走廊上站着一些修道士,他们要进来!”
“今天早晨我得做弥撒,”主教回答说“叫他们走吧。”
“开门哪!开门!”羊倌们喊道。最后,他们冲进了屋子。
看到这些羊倌们都是一身修道士打扮,主教马上就明白了,这肯定是法兰克干的,不会是别人他自言自语地说:“看来,他真的学到手艺啦!”他派人把法兰克叫来,给了他一百个杜卡特。
“哎,我的朋友,”主教说“我们再赌一次吧。这一次的赌注是二百杜卡特钱。乡下有座教堂,它是属于我们教区的。要是你能从那座教堂里偷出任何一样东西,你就赢了。我给你八天的期限。”
“好吧,”法兰克回答说。
主教把住在那座教堂里的隐士叫来,对他说:“你要提高警惕,有人想偷那座教堂里的东西。不论白天还是黑夜,你都要好好看守。”
“不用担心,主教。只要给我一件武器,你放心吧,全包在我身上了。”
法兰克七天七夜没有行动。到第八天晚上,法兰克走近教堂,躲在一个角落里。那个可怜的隐士已七天七夜没睡觉了。这会儿,他走到门口,自言自语地说:“七个晚上过去了,他没有露面。今天是最后一个夜晚,都敲过了六点,他还没来,这表明他害怕了。可谁知道是怎么回事呢?我去解个手,回头睡一会儿。”
法兰克听到了隐士的每一句话。在他去厕所时,法兰克一个箭步蹿进教堂里,躲了起来。隐士回来后,把所有的门都拴好,然后,精疲力竭地躺在教堂的地板上,呼呼地睡着了。这时,法兰克把教堂里的雕像都收集起来,放在隐士的周围,还在他的脚边放了一只麻袋。然后,他打扮成一位神父,走上圣坛的台阶,开始布道:“教堂的隐士,拯救你的灵魂的时刻到了!”
隐士继续睡着。
“教堂的隐士,拯救你的灵魂的时刻到了!”
隐士醒过来,看见圣人们都围着他,就说:“基督,请说吧,我该怎么做呢?”
“钻到麻袋里去!”法兰克说“因为拯救你的灵魂的时刻到了!”
可怜的隐士蜷缩着身子钻进麻袋里。法兰克走下圣坛台阶,把麻袋扛上肩,离开了教堂。他走进主教家里,把麻袋扔在屋子中间。“哎哟!”隐士在麻袋里痛苦地叫着。
“喏,我的朋友,瞧瞧吧,看我从教堂里带来了什么!”
主教打开麻袋,发现眼前是那个隐士。
“法兰克,我的朋友,”主教说“这是二百杜卡特钱。我看得出,你的确已精通了这门手艺。我们两人交朋友吧,要不,你也会把我弄到这个袋子里去的!”
(阿布鲁齐地区)