文学巴士 www.wx84.cc,花与剑与法兰西无错无删减全文免费阅读!
>
“这乐趣可被您的突然出现给打断了啊,先生。”芙兰强装出一副不开心的样子,但是任谁也看得出来,这只是一种撒娇而已,“怎么,您和朱莉谈完了?”
“嗯,谈完了,十分开心。”
“那么我们这就要回去了吗?”芙兰有些迟疑。
“不,您继续在这边玩吧,什么时候想走了告诉我就行,我今天有空,并不着急。”夏尔轻轻点了点头。“我先到楼下的牌室里去找找人玩玩台球吧……”
“那就太好了,谢谢您!”芙兰小小地欢呼了一声。
在这对令人看着赏心悦目的兄妹互相对话的时候,玛蒂尔达也静静地站在旁边,和侯爵小姐一样,看着这位微笑着的年轻人。
确实是个不错的年轻人呢,就算没有爱,选择他也不算是一个大错吧。
玛蒂尔达突然心头闪过了一个念头。
在这一刹那间,她想起了昨天晚上姐姐和自己的对话。
………………
那时候,她们刚刚齐心协力地将小玛蒂尔达哄到睡着。完成这一伟业之后,她们两个头上都出现了细密的汗珠,烛光摇动着,将两个人映照得好像涂了一层流彩一般。
“孩子真是每一个母亲最可怕的酷刑啊!”朱莉轻轻感叹了一句,“不知道要煎熬她们多少年呢!”
“但是这种煎熬之中,总是很有乐趣呢。”玛蒂尔达回答。
“哦?看不住来啊,玛蒂尔达,”朱莉微笑起来,“你原来这么喜欢孩子……那么,想不想给自己也带一个呢?”
即使是心志坚毅,听到姐姐的这句调侃之后玛蒂尔达也忍不住脸红了一下,没有敢回答。
“不要害羞嘛,玛蒂尔达,你已经到了这个年纪了……”朱莉仍旧有些戏谑地看着她,“也可以考虑考虑这些事了……”
“我还没有考虑过。”玛蒂尔达强自维持着镇定。
“那就现在开始考虑吧,我们都会帮你考虑的……”姐姐的笑容越来越浓厚了。
突然,她又冒出了一句。“您决定如果特雷维尔先生成为您的丈夫,会怎么样?”
玛蒂尔达不禁微微呆了一下,然后她低下了头。
“我没有考虑过。”她再次重复了一遍。
“他可是一个很不错的人选,如果错过了不久太可惜了吗?没错,夏尔现在只是侯爵的继承人而已,也没有么财势,但是你可不能把他当成仅仅是一个伯爵来看,这个年轻人未来可不可限量呢……我看他飞黄腾达也用不了多久了。”姐姐像是在陈述,又像是意有所指。“爷爷也对他十分看好呢,我觉得如果他能成为你的夫婿的话,你这辈子就一片顺遂了……可不会像你可怜的姐姐那样,屡遭磨难。”
【法语中“伯爵”和“无稽之谈”是同音的,因而这是一句双关语,意思是暗示玛蒂尔达不要对夏尔等闲视之,这人的前途不可限量,同时告诉她她的爷爷也有这方面的意思。】
“爷爷也这么说了吗?”玛蒂尔达轻轻自语,她好像明白了什么。
最后她低下了头。
………………
等她回过神来的时候,特雷维尔先生已经转身准备离开了。
她想要开口挽留,然后开个玩笑,然后名正言顺地带着他继续逛自己的家。但是,话溜到嘴边之后,她却发现自己怎么也说不出口。
我确实没有她们那些卖弄风情的本事呢。
默然了片刻之后,她在心里冷静地对自己说了一句,又像是叹息了一声。
我不爱他,更不愿意卖力向他讨好献媚,哪怕明知这对自己有利,明知道这只是几句话的事情而已。这究竟是为什么?难道我不像自己想象得那么聪明吗?还是因为有别的原因?
她的心头闪过了无数的念头,但是却抓不住其中一个。
就在她还在这些念头中纠缠的时候,这个年轻人已经快步走出了门口,并且走下了楼梯,他的脚步既快又沉,带有一种不容置疑、一往无前的笃定。
就这样,玛蒂尔达看着对方离去的背影,一言不发。
“玛蒂尔达,我的哥哥开了一家报纸,还打算在上面给我开个专栏呢,专门写对画作和雕塑的评论……”芙兰在旁边说,小孩子总是喜欢这种炫耀的,“您有时间的话,也来帮我写写吧,就当做消遣也好啊?”
玛蒂尔达不着痕迹地收回了视线,轻轻点了点头。
“好吧……”
>
“这乐趣可被您的突然出现给打断了啊,先生。”芙兰强装出一副不开心的样子,但是任谁也看得出来,这只是一种撒娇而已,“怎么,您和朱莉谈完了?”
“嗯,谈完了,十分开心。”
“那么我们这就要回去了吗?”芙兰有些迟疑。
“不,您继续在这边玩吧,什么时候想走了告诉我就行,我今天有空,并不着急。”夏尔轻轻点了点头。“我先到楼下的牌室里去找找人玩玩台球吧……”
“那就太好了,谢谢您!”芙兰小小地欢呼了一声。
在这对令人看着赏心悦目的兄妹互相对话的时候,玛蒂尔达也静静地站在旁边,和侯爵小姐一样,看着这位微笑着的年轻人。
确实是个不错的年轻人呢,就算没有爱,选择他也不算是一个大错吧。
玛蒂尔达突然心头闪过了一个念头。
在这一刹那间,她想起了昨天晚上姐姐和自己的对话。
………………
那时候,她们刚刚齐心协力地将小玛蒂尔达哄到睡着。完成这一伟业之后,她们两个头上都出现了细密的汗珠,烛光摇动着,将两个人映照得好像涂了一层流彩一般。
“孩子真是每一个母亲最可怕的酷刑啊!”朱莉轻轻感叹了一句,“不知道要煎熬她们多少年呢!”
“但是这种煎熬之中,总是很有乐趣呢。”玛蒂尔达回答。
“哦?看不住来啊,玛蒂尔达,”朱莉微笑起来,“你原来这么喜欢孩子……那么,想不想给自己也带一个呢?”
即使是心志坚毅,听到姐姐的这句调侃之后玛蒂尔达也忍不住脸红了一下,没有敢回答。
“不要害羞嘛,玛蒂尔达,你已经到了这个年纪了……”朱莉仍旧有些戏谑地看着她,“也可以考虑考虑这些事了……”
“我还没有考虑过。”玛蒂尔达强自维持着镇定。
“那就现在开始考虑吧,我们都会帮你考虑的……”姐姐的笑容越来越浓厚了。
突然,她又冒出了一句。“您决定如果特雷维尔先生成为您的丈夫,会怎么样?”
玛蒂尔达不禁微微呆了一下,然后她低下了头。
“我没有考虑过。”她再次重复了一遍。
“他可是一个很不错的人选,如果错过了不久太可惜了吗?没错,夏尔现在只是侯爵的继承人而已,也没有么财势,但是你可不能把他当成仅仅是一个伯爵来看,这个年轻人未来可不可限量呢……我看他飞黄腾达也用不了多久了。”姐姐像是在陈述,又像是意有所指。“爷爷也对他十分看好呢,我觉得如果他能成为你的夫婿的话,你这辈子就一片顺遂了……可不会像你可怜的姐姐那样,屡遭磨难。”
【法语中“伯爵”和“无稽之谈”是同音的,因而这是一句双关语,意思是暗示玛蒂尔达不要对夏尔等闲视之,这人的前途不可限量,同时告诉她她的爷爷也有这方面的意思。】
“爷爷也这么说了吗?”玛蒂尔达轻轻自语,她好像明白了什么。
最后她低下了头。
………………
等她回过神来的时候,特雷维尔先生已经转身准备离开了。
她想要开口挽留,然后开个玩笑,然后名正言顺地带着他继续逛自己的家。但是,话溜到嘴边之后,她却发现自己怎么也说不出口。
我确实没有她们那些卖弄风情的本事呢。
默然了片刻之后,她在心里冷静地对自己说了一句,又像是叹息了一声。
我不爱他,更不愿意卖力向他讨好献媚,哪怕明知这对自己有利,明知道这只是几句话的事情而已。这究竟是为什么?难道我不像自己想象得那么聪明吗?还是因为有别的原因?
她的心头闪过了无数的念头,但是却抓不住其中一个。
就在她还在这些念头中纠缠的时候,这个年轻人已经快步走出了门口,并且走下了楼梯,他的脚步既快又沉,带有一种不容置疑、一往无前的笃定。
就这样,玛蒂尔达看着对方离去的背影,一言不发。
“玛蒂尔达,我的哥哥开了一家报纸,还打算在上面给我开个专栏呢,专门写对画作和雕塑的评论……”芙兰在旁边说,小孩子总是喜欢这种炫耀的,“您有时间的话,也来帮我写写吧,就当做消遣也好啊?”
玛蒂尔达不着痕迹地收回了视线,轻轻点了点头。
“好吧……”