文学巴士 www.wx84.cc,大国文娱无错无删减全文免费阅读!
“林总,《黄飞鸿》的票房,全球票房已经突破了1亿美元,日本这边也是两周冠军,吊打所有的同期电影。我想要去电影院看,都买不到票了!”
小于语气之中微带着些许的抱怨。
林棋闻言,也不仅有点高兴,这样的成绩,也是有点出乎意料,他的观影感受非常不错,身在日本,周围也是一片好评。
但这毕竟是中国式的武侠片,如果放在欧美人的眼中,应该等于是东方文明下的个人英雄片。
考虑到观众的口味各有千秋,而且徐克毕竟不是野生奥特曼,不可能家喻户晓。
同样的,这部片子如果是卡梅隆指导,肯定会大卖,身为导演,本身就是带着无数的粉丝。
“这里是影院给出的一下观众的感受。”
小于将整理好的资料递给了林棋,上面的评价,几乎是达到了百分之九十的好评,最为值得称道的是,其中利用的新技术,几乎占据了评论的一半篇幅。
这部电影里面,观众不仅对于导演精湛的功力佩服。动作设计、音乐、特效等等方面,也让观众感觉到大呼过瘾。
与此同时,李连杰和关之琳这对搭档首次合作,已经擦出了巅峰搭档的火花。两者在全球,可谓是吸粉无数。
日本的真人影视,一向是比较薄弱。所以,日本市场上真人电影卖座的大部分的好莱坞大片。不过,即使再迎合好莱坞的审美,日本传统的文化圈子,还是更接近于汉语文化圈,不少中国历史和文化,比如汉唐那样的时期的历史文化,不需要多解释,日本的观众对一些常识、诗句和成语,已经非常熟悉了。翻译成欧美,则会因为文化差异,影响力大打折扣。
所以,《黄飞鸿》这部电影,虽然不是日本最感兴趣的三国、唐朝等等历史。但是,里面的一些文化元素,还是比好莱坞的大片更能吸引日本观众的眼球。
能斩获这样的票房成绩,实际上,盈利倒不是林棋关注的中心。更重要的,则是里面应用的大量的新技术,都是新创业系自己掌握的核心技术,与此同时,潜移默化的输出中国的不同时期的历史文化作品。不要求外国观众特别了解中国全部的历史,但是,渐渐的让观众对于中国不陌生,那对于今后更多中国元素的题材输出海外,是有巨大的帮助的。
文化输出,从来不讲究深度、厚度,只讲究作品好看!
一个国家如果连续不断的输出好看的作品,即使是非常浅薄的流行文化,其在全世界的文化影响力,也必要是大增。
而试图向海外输出各种思想、深度的东西,可能会让一部分圈内人感兴趣,但,这些文艺圈的人,自己也是扑街,并不属于当代受普通大众欢迎的强势文化。跟这些畸形的小众文艺圈子的人臭味相投,实际上,对文化输出没有半点帮助。
真正让全世界了解自身的文化,输出文化影响力,必须是要输出好看容易看懂的作品。
……
林棋全球巡回子公司,第一站选择日本,不仅仅是加强跟日本分公司的交流。另外,还有旗下的上市子公司,新飞电子科技,是在日本东京交易所的海外板挂牌上市的缘故。
&n... -->>
“林总,《黄飞鸿》的票房,全球票房已经突破了1亿美元,日本这边也是两周冠军,吊打所有的同期电影。我想要去电影院看,都买不到票了!”
小于语气之中微带着些许的抱怨。
林棋闻言,也不仅有点高兴,这样的成绩,也是有点出乎意料,他的观影感受非常不错,身在日本,周围也是一片好评。
但这毕竟是中国式的武侠片,如果放在欧美人的眼中,应该等于是东方文明下的个人英雄片。
考虑到观众的口味各有千秋,而且徐克毕竟不是野生奥特曼,不可能家喻户晓。
同样的,这部片子如果是卡梅隆指导,肯定会大卖,身为导演,本身就是带着无数的粉丝。
“这里是影院给出的一下观众的感受。”
小于将整理好的资料递给了林棋,上面的评价,几乎是达到了百分之九十的好评,最为值得称道的是,其中利用的新技术,几乎占据了评论的一半篇幅。
这部电影里面,观众不仅对于导演精湛的功力佩服。动作设计、音乐、特效等等方面,也让观众感觉到大呼过瘾。
与此同时,李连杰和关之琳这对搭档首次合作,已经擦出了巅峰搭档的火花。两者在全球,可谓是吸粉无数。
日本的真人影视,一向是比较薄弱。所以,日本市场上真人电影卖座的大部分的好莱坞大片。不过,即使再迎合好莱坞的审美,日本传统的文化圈子,还是更接近于汉语文化圈,不少中国历史和文化,比如汉唐那样的时期的历史文化,不需要多解释,日本的观众对一些常识、诗句和成语,已经非常熟悉了。翻译成欧美,则会因为文化差异,影响力大打折扣。
所以,《黄飞鸿》这部电影,虽然不是日本最感兴趣的三国、唐朝等等历史。但是,里面的一些文化元素,还是比好莱坞的大片更能吸引日本观众的眼球。
能斩获这样的票房成绩,实际上,盈利倒不是林棋关注的中心。更重要的,则是里面应用的大量的新技术,都是新创业系自己掌握的核心技术,与此同时,潜移默化的输出中国的不同时期的历史文化作品。不要求外国观众特别了解中国全部的历史,但是,渐渐的让观众对于中国不陌生,那对于今后更多中国元素的题材输出海外,是有巨大的帮助的。
文化输出,从来不讲究深度、厚度,只讲究作品好看!
一个国家如果连续不断的输出好看的作品,即使是非常浅薄的流行文化,其在全世界的文化影响力,也必要是大增。
而试图向海外输出各种思想、深度的东西,可能会让一部分圈内人感兴趣,但,这些文艺圈的人,自己也是扑街,并不属于当代受普通大众欢迎的强势文化。跟这些畸形的小众文艺圈子的人臭味相投,实际上,对文化输出没有半点帮助。
真正让全世界了解自身的文化,输出文化影响力,必须是要输出好看容易看懂的作品。
……
林棋全球巡回子公司,第一站选择日本,不仅仅是加强跟日本分公司的交流。另外,还有旗下的上市子公司,新飞电子科技,是在日本东京交易所的海外板挂牌上市的缘故。
&n... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读